CETLALIC... eine flexible Art, Spanisch zu lernen

Two students and instructor in class in the garden.
) Lerngruppen bei CETLALIC sind klein und persönlich

 

Teacher and students on CETLALIC terrace.
Einer von CETLALICs professionellen Lehrern gibt auf der Terrasse der Schule Unterricht

 

Students and instructor in CETLALIC´s gardens.
Genießen Sie den Unterricht an der frischen Luft

 

CETLALIC´s pool.
Unterricht am Pool: Eine entspannende Lernatmosphäre für alle!

 

Youth with CETLALIC´s Jorge Torres.
Jedes Alter ist das perfekte Alter, eine neue Sprache zu lernen und die mexikanische Kultur und Realität kennenzulernen

 

Under a shady umbrella, classes take place in the garden.
Der Unterricht findet in einer entspannten Atmosphäre und in direktem Kontakt zur Natur statt

 
 
 
Presentation of diploma with representatives.
Marleen übergibt eine Auszeichnung an den EED (Evangelischer Austauschdienst), einer deutschen Organisation, welche ihre Freiwilligen für Lateinamerika zu CETLALIC schickt.
 
 
 
Cuernavaca´s mayor recognizes CETLALIC promotors.
Cuernavacas ehemaliger Bürgermeister gab den Multiplikatoren, Partneruniversitäten und ~organisationen den Titel „hervorragende Besucher“ für ihre Unterstützung der Spanischklassen.

 

 

 

Bei allen wöchentlichen Aktivitäten in CETLALIC steht ein aktuelles, soziales, ökonomisches oder politisches Thema in Mexiko oder in Lateinamerika im Mittelpunkt. Einige Themen stehen in Zusammenhang mit einem Jahrestag oder dem Gedenken an ein wichtiges historisches Ereignis. Andere Themenfelder wie Menschenrechte, indigene Kulturen, Frauenbewegung, Gesundheit oder Unterricht, werden je nach Interesse der KursteilnehmerInnen behandelt.

Unser Team

Bei CETLALIC nehmen wir den Unterricht in spanischer Sprache als Fremdsprache sehr ernst. Alle LehrerInnen der Sprachschule sind MuttersprachlerInnen mit professioneller und spezieller Ausbildung. Die Sprachschule verfolgt das Konzept, dass Sprache lernen nur dann Wirkung zeigt und wirklich nutzt,wenn man die Kultur mit einbezieht.

Unsere Kurse

  • Unsere Lerngruppen sind klein (bis zu fünf Personen), so dass das jeweilige Niveau jeder/s einzelnen TeilnehmerIn berücksichtigt werden kann.
  • Die LehrerInnen der Kurse wechseln jede Woche, um den StudentInnen die Möglichkeit zu bieten, verschiedene Stimmen, unterschiedlichen Wortschatz, Akzente und Betonungen der Sprache zu hören.
  • Alle Unterrichtsstunden, Diskussionen, Vorträge und Besuche sind in spanischer Sprache. Bei Bedarf wird ins Englische übersetzt. Die StudentInnen nehmen aktiv an der Gestaltung der Übungen teil.*
  • Die einzelnen Aufgaben beinhalten auch das Lesen von Zeitungen und Magazinen, das Schreiben von Texten, fernsehen, Lieder lernen, einkaufen, Tanzstunden, Kochen und vieles mehr.

* BITTE BEACHTEN SIE AUCH: CETLALIC bietet Privatunterricht an und ist gerne dazu bereit, maßgeschneiderte Programme auszuarbeiten. Wir organisieren auch themenbezogene Programme für Sie, wenn Sie mit einer Gruppe von mindestens zehn Personen kommen.

Ankunft der StudentInnen

StudentInnen können jeden Montag mit dem Kurs beginnen.
Bei Ankunft folgt nach einem schriftlichen Sprachtest ein kurzes Gespräch, um ihre Spanischkenntnisse festzustellen und sie in die richtige Gruppe einzustufen.

Das Wochenprogramm

Unterricht von 9:00 bis 14:00 Uhr, in zwei Teile unterteilt:

Morgens:

Von Montag bis Freitag drei Stunden intensiver Sprachunterricht ab 9:00 Uhr. Am Montag wird um 8:45 Uhr (8:30 Uhr in der Hochsaison) angefangen. Dann kommen LehrerInnen, das Team und StudentInnen zusammen, um die neuen TeilnehmerInnen kennenzulernen und die Aktivitäten der Woche zu besprechen.

Mittags:

Am Montag und Mittwoch von 12:20 bis 14:00 Uhr üben die TeilnehmerInnen ihre neuen Kenntnisse in der ‚Práctica’. Sie analysieren Artikel, erweitern ihren Wortschatz, widmen sich der Konversation und diskutieren unter Leitung von LehrerInnen von CETLALIC. Dienstags werden Sprecher von lokalen Organisationen eingeladen, um über ihre Arbeit zu erzählen. Donnerstags besuchen die StudentInnen Organisationen und Gemeinschaften, Museen oder kulturelle Projekte. Am Freitag kommen wiederum die StudentInnen, das Team und die LehrerInnen nach einer kurzen Práctica zusammen, um die Arbeit und die Aktivitäten der Woche zu besprechen. Danach gibt es auch eine kleine Abschiedsfeier für die StudentInnen, welche die Schule verlassen.
Am Mittwoch gibt es um 14:00 oder 17:00 Uhr (je nach Wahl) Videos.

Anerkennung

StudentInnen aus vielen Staaten haben an ihren Hochschulen Studienpunkte für ihre Arbeit bei CETLALIC bekommen. Wir können Ihnen ein Informationspaket mit Beschreibungen unserer Methodik, Texten, Programmen und dem LehrerInnenkollegium zukommen lassen sowie eine Beurteilung des Fortschritts als Anerkennung für das Studium ausstellen. CETLALIC ist vom Ministerium für öffentliche Bildung des Staates Morelos, Mexiko, anerkannt und ist auch eines der Gründungsmitglieder der Vereinigung der Institute für Spanischunterricht für AusländerInnen in Cuernavaca (AIPEC) sowie der Nationalen Vereinigung der Institute für Spanischunterricht in Mexiko.



Besondere Auszeichnungen

CETLALIC wird regelmäßig für die Qualität seiner Kurse und für di wichtige Rolle, die wir in der Gemeinde Cuernavaca und weltweit spielen, ausgezeichnet. Im Jahre 2005 hat die Stadt Cuernavaca Herrn Pfarrer Brian Eklund von der Lutherischen Kirche des Heiligen Markus dafür ausgezeichnet, StudentInnen und GemeindevorsteherInnen mit CETLALIC in Kontakt zu bringen sowie dafür, dass er die Spanischkurse jedes Jahr in Los Angeles bewirbt. Ebenfalls ausgezeichnet wurde Professorin Margaret Cerullo vom College von Hampshire, die jedes Jahr StudentInnen dazu bringt, die mexikanische Realität zu verstehen und mit dem CETLALIC-Modell der Bildung durch Erfahrung Spanisch zu lernen.

""
Margaret Cerullo, Professorin am College von Hampshire, ausgezeichnet im Rathaus Cuernavaca, 2005

 

""
Professorin Cerullo mit Mitgliedern des Stadtrats

Professor Cerullo with CETLALIC families
Professorin Cerullo mit CETLALIC-Familien

 

Rev. Brian Eklund
Pfarrer Brian Eklund von der Lutherischen Kirche des Heiligen Markus
bekam eine Auszeichnung von der Stadt Cuernavaca.
Der Direktor von CETLALIC, Jorge Torres, nahm die
Auszeichnung in seinem Namen entgegen.

 


 

[Home] [Über uns] [Spanischunterricht] [Lehrmethoden] [Besondere Programme]
[Gastfamilien] [Warum Mexiko?] [Tepoztlan] [Gebühren]